Запустіть локальну транскрипцію Whisper та експортуйте редагований TXT без надсилання мовлення на сервер обробки.
Автоматична транскрипція — чернетка, а не готовий текст. Укажіть мову, якщо автоматичне визначення непевне, перевірте імена й числа та виправте межі реплік. WebVTT стандартизовано W3C; SRT широко застосовується, але тут не називається стандартом W3C.
Перевірка якості перед публікацією
Відкрийте експортований файл поза редактором. Перевірте тривалість, орієнтацію, кадрування, синхронність звуку й контейнер. Перегляньте перший кадр, кожен монтажний стик і останній кадр.
1
Порівняйте тривалість результату з активною частиною часової шкали.
2
Перевірте файл у звичайному розмірі та на весь екран.
3
Зберігайте незмінений оригінал, доки платформа не прийме результат.
Відтворюваний пресет для агентів
Агент може використати офіційний рецепт `transcribe_txt` через window.QuokkaPixVideoAgent або Video MCP. Рецепт задає лише налаштування: файл вибирається локально в браузері, точний платіжний рівень визначається після вибору, а маніфест результату є джерелом істини для статусу та QA.
1
recipeId: transcribe_txt
Офіційні джерела та сфера застосування
Посилання підтверджують технічний метод або профіль платформи. Обов’язкові вимоги відокремлено від рекомендацій. Джерела перевірено 13 вересня 2026 року.